« 買出し | Main | 初出勤 »

10/09/2006

集い

 今日も新生活の開始に伴い身の回りを整理するため一日を費やすつもりでいました。ところが、今朝になり今日はフラットメイトの友達の誕生日で、うちでパーティーをすると聞かされました。

 フラットメイトは、始めパーティーをしてもいいかどうかと尋ねていたはずなのですが、いつのまにかパーティーの準備はどうすればいいのかという話になり、結局、すべてを私が準備する羽目になるのです。

 集まったのはすべてMAITの同期で、大半は中国、台湾の人たちです。日本人は私のほか1名だけでした。今年の日本語コースの学生で、ロンドンにいるのは私を含め3名しかいません。日本人がひとりだと、全員が私のために英語で話さねばならなくなるので、中国語の出来ない人がもうひとりいたほうが気楽です。

 もっとも全員通訳は可能なはずなので、周りが中国語を話していても、隣の誰かが英語に通訳してくれればいいのですが、そうするとその人が食事をできなくなってしまいます。

 とはいえ気心の知れた仲間と再会できて楽しい夜でした。ロンドンに来てまだ三日目だというのに、すでにこれだけ知り合いがいるというのはありがたいことです。

 私の部屋はまだ散らかり放題です。

人気blogランキングに協力する YES

Dscn1309r

|

« 買出し | Main | 初出勤 »

Comments

Hey Hiro,

How are you in London? I am back to Taiwan now. The flight on 12 October was decided last minute, so I didn't have enough time to tell friends.

Want to thank you again for the great party that night! I was very happy except for getting older:D

Could you give me your email? I'm sorry that I forgot to take your card out of my jeans pocket before I did laundry.

Hope everything goes well with you! Please do keep in touch^^

Lisa

Posted by: Lisa | 10/15/2006 at 02:00 AM

To the wonderful chef:

Thank you again for organising a great dinner party:D It was my last party in England and certainly one of the most fun ones!

It's a pity we could not get together again before our leaving. Let's go to a pub (or maybe two or three...) in Bath when we go back for the ceremony!

ps. Please send my greeting to Aki, thank you. And hope you like the keychain & postcard?

Selina

Posted by: | 10/16/2006 at 03:21 PM

To Lisa,

Thank you for your comment.
I have already sent you an email.
It is true you are getting old.
However, you are never be able to catch up with me!!
I hope this year will be better than the last one.

Posted by: Hiro | 10/16/2006 at 11:04 PM

To Selina,

I am glad to hear that you are satisfied with the party.
I got your presents from Liverpool. Ther are so nise!!
In December, let's go to Salamander ro Raven toghether. And we may be able to another party in London as well.

Posted by: Hiro | 10/16/2006 at 11:10 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)


Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.



TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/102782/12222773

Listed below are links to weblogs that reference 集い:

« 買出し | Main | 初出勤 »